El fraude, que cualquier conciencia muerde,
se puede hacer a quien de uno se fía,
o aquel que la confianza no ha mostrado.
Se diría que de esta forma matan
... el vínculo de amor que hace natura;
y en el segundo círculo se esconden
hipocresía, adulación, quien hace
falsedad, latrocinio y simonía,
rufianes, barateros y otros tales.
(...)
De la otra forma aquel amor se olvida
de la naturaleza, y lo que crea,
de donde se genera la confianza.
se puede hacer a quien de uno se fía,
o aquel que la confianza no ha mostrado.
Se diría que de esta forma matan
... el vínculo de amor que hace natura;
y en el segundo círculo se esconden
hipocresía, adulación, quien hace
falsedad, latrocinio y simonía,
rufianes, barateros y otros tales.
(...)
De la otra forma aquel amor se olvida
de la naturaleza, y lo que crea,
de donde se genera la confianza.
La Divina Comedia. Infierno. Canto XI, 52 - 60 y 63